- Computers and the Internet–How to talk about using computers, smartphones, and the Internet
- Health and Medicine–Words for visiting the doctor or telling about one’s health problems
- Places and Institutions in the USA–How to go beyond the mechanical translations on Google maps. Translating the names of American places and institutions into proper literary Russian requires a proper understanding of what the words in the name mean.
- False Friends (rbth.com)–Words which mean different things in Russian and in English
- 1000 Most Common Russian Words (MasterRussian.com)
- Mathmatical Operators–Question about the names of the mathmatical operators at Stackexchange.